Woodyard

Depuis 2016, le Woodyard achète, réceptionne, coupe, fend et distribue du bois dans l’ensemble des camps de la frontière nord France-Royaume-Uni. Il participe à la réponse humanitaire d’urgence visant à couvrir les besoins élémentaires et primaires des personnes en exil pendant la saison froide. Face à des conditions de vie extrêmement difficiles, nous distribuons jusqu’à 10 tonnes de bois par semaine pour un total de près de 300 tonnes au cours de l’hiver dernier.

In winter, wood is a matter of survival for over 1,000 people living in the shantytowns and other informal settlements of Calais and Grande Synthe (Dunkirk). The wood distributed is used constantly during the winter to keep warm, cook the food distributed by our partner the Calais Food Collective, dry clothes, make coffee, and so on.

L’équipe de Woodyard s’engage à travailler en solidarité avec les populations, à questionner et à lutter contre les dynamiques d’oppression rencontrées sur le terrain et en son sein, mais aussi contre la gouvernance humanitaire, parfois porteuse de puissants rapports de domination. Pour ce faire, les volontaires livrent et distribuent du bois de chauffage au cœur même des lieux d’intimité, cherchant à répondre aux besoins des personnes de manière individualisée, dans un souci d’équité et de dignité.

Migrants autours d'un feu
Le Woodyard

Our work challenges the mechanisms of competition and essentialization of exile, adapting to the needs and spatialization of living spaces and not the other way around. These mechanisms make WoodYard a team that quickly gives volunteers a great deal of autonomy and a detailed knowledge of places and their inhabitants. This enables us to join forces with other organizations to better respond to the difficulties of living conditions on the border. Our actions offer moments of exchange, sharing and sociability, but we are also confronted with the violent reality of institutionalized precariousness, as well as exposure to state and police violence.

Le travail du woodyard, bien que physique et fatigant, s’adresse à tous, sans distinction de sexe, d’âge, d’expérience du bois ou du monde associatif.

For these reasons, we recommend that you come and work with us for at least a month, so that you can become independent, begin to understand the situation in Calais and build relationships with the people who live there.

We're looking forward to seeing you!

Devenez bénévole pour soutenir le Woodyard

Logo Auberge des Migrants

Association l’Auberge des Migrants, 
BP 70113, 62100 CALAIS Cedex

Newsletter

Nous contacter

Follow us

EN